新しい相対語も一般化で直る——「昨日」型は2回に1回外れる

これで何ができるか

追記の日付ズレ、3語でも防げるは、「今日」「昨日」「さっき」の3語を名指しして直す方法を確かめた記事です。末尾にこう書いて終わっていました。

次に測るなら、相対語を自分で全部挙げる代わりに別の言い方を試します。個別の語を名指ししない言い方です。これが安定するかを確かめます。

この記事はそこを測ります。語を列挙せず「相対的な言葉なら続きの日付を使う」と一般化した指示文を、前作が試していない2語（「先ほど」「午前中に」）も含めた5語で試しました。

分かったことは2つです。

① 一般化は、名指ししていない新しい語にも効きました。「先ほど」「午前中に」は指示文のどこにも出てきませんが、素朴な一般化だけで8回とも正しい日付になりました。

② ただし「昨日」だけは、一般化しても安定しませんでした。同じ素朴な一般化で「昨日」を試すと、2回中1回は前日ではなく今日と同じ日付に紛れ込みました。原因は「名指ししていないこと」ではなく、「今日にあたる語」と「前日にあたる語」を区別していないことでした。

前提

⚠️ 追記の日付ズレ、3語でも防げるを先に読んでください。そちらが見つけた事故（日付を書かない走り書きが、実行した実際の日に化ける）と、語を名指しする直し方を前提にしています。この記事は「語を名指しせずに直す」という1点だけに答えます。

📌 この記事の数字は、すべて架空データでの実測です。2026-10-30という日付だけは本物です。

AIへの頼み方

1. 語を列挙せず、素朴に一般化して試す

架空の「副業の作業記録」（最後の行が2026-08-03で、続きとして正しい次の行は2026-08-04）に、5つの相対語の走り書きを渡しました。「今日」「さっき」は前作で名指し済み、「先ほど」「午前中に」は前作が「試していない」と明記した語です。それぞれ新規プロセスに2回ずつ＝10回試しました。

「今日」「さっき」「先ほど」「午前中に」の4語は、8回とも続きの日付（2026-08-04）に正しくなりました。名指ししていない「先ほど」「午前中に」にも、一般化がそのまま効いています。

ところが「昨日」だけは、2回中1回、前日（2026-08-03）ではなく今日と同じ2026-08-04になりました。

2. なぜ「昨日」だけ崩れるのか

これは前作の直し方（語を名指しする版）です。前作の実測では、名指しした「昨日」ですら4回中1回、同じ崩れ方をしました。今回、名指ししていない新しい語（「先ほど」「午前中に」）に同じ指示文を当てたところ、こちらは4回中4回正しくなりました。

🔑 ここで分かるのは、不安定の原因が「名指ししていないこと」ではないという点です。名指しした「昨日」（前作）も、素朴に一般化した「昨日」（今回）も、同じように崩れました。崩れなかったのは、名指しされていない「今日型」の語（さっき・先ほど・午前中に）だけです。「前日を指す語」という種類そのものが、今日と区別されにくいのです。

3. 意味で区別すると、名指しせずに安定する

語を列挙する代わりに、「今日にあたる語」と「前日にあたる語」を意味で分けました。

5語すべてに試しました（今日・さっきは1回、昨日・先ほど・午前中には2回ずつ＝計8回）。

8回とも真値どおりになりました。「昨日」は2回とも正しく前日（2026-08-03）、残りの4語は正しく続き（2026-08-04）です。語を1つも名指ししていないのに、新しい語にも「前日を指す語」にも、両方正しく効きました。

うまくいかないときの言い直し方

列挙した語のリストを、増やし続けるのがつらい

3番の指示文に切り替えてください。語を列挙する代わりに、「今日にあたる語」と「前日にあたる語」という2つの意味だけを区別します。走り書きに出てくる語を自分で全部書き出す必要がなくなります。

「相対的な言葉なら続きの日付」とだけ書いてしまう

1番の壊れ方です。

この言い方は「前日を指す語」を区別しないため、「昨日」だけ2回に1回、今日と同じ日付に紛れ込みます。「前の行と同じ日を指す言葉なら、最後の行と同じ日付を使う」という一文を必ず足してください。

前作の「名指しする版」を、まだそのまま使っている

名指しする版そのものは間違いではありません。ただし、走り書きに出てくる語が増えるたびに、この指示文を書き直す手間が発生します。語を列挙する手間を減らしたいなら、3番の指示文に乗り換えてください。

「一昨日」「おととい」のような、もっと前を指す語も出てくる

この記事が試したのは「今日にあたる語」と「前日にあたる語」の2種類だけです。2日前・3日前を指す語は試していません。同じ理屈（意味のカテゴリで分ける）が通用するかは別の実測が必要です。出てくる可能性があるなら、「前日より前を指す語が出た場合は、作業を止めて人に確認してください」という受け皿を先に足してください。

応用・次の一手

語を一つずつ挙げる代わりに、意味のカテゴリで一般化する——この記事はその言い方が前作の宿題にどう答えるかを確かめた形です。

1. 追記の形は50回でも崩れないで、まず日付ズレの事故そのものを知る
2. 追記の日付ズレ、3語でも防げるで、名指しする直し方を知る
3. 走り書きの言い方が増え続けるなら、3番の指示文（意味で分けた一般化）に切り替える

⚠️ 「相対的な言葉なら続きの日付」とだけ書いて終わらせないでください。今日型の語には効きますが、前日型の語（昨日など）だけ安定しません。「今日にあたる語」と「前日にあたる語」を分けて初めて、名指しせずに両方が直ります。

📌 この記事が実測していないこと＝材料は1本だけです（前作は2本）。語の種類を増やした分、材料を絞りました。また、2日前・3日前を指す語（一昨日など）や、同じ走り書きに複数の相対語が混ざる場合も試していません。